English
联系我们
网站地图
邮箱
旧版回顾



uu快三输钱:开颅手术做一半,患者被叫醒用三国

文章来源:网络    发布时间:2018-12-02  【字号:      】

开颅手术做一半,患者被叫醒用三国语言答题…

“Pleuel(德语‘连杆’)”

“Glasses(英语‘眼镜’)

“这张图片上是裤子”

11月27日上午,手术室里传来

一阵阵用三国语言对话的声音

事情发生在北京天坛医院手术室,侧卧在手术台上的是29岁的德语翻译小周。由于患有脑部肿瘤,他在工作中频频“失语”。

为了让小周能够继续流利地使用德语、英语和汉语,医生采用“术中唤醒”的方式,在切除肿瘤的同时最大程度保护大脑掌控不同语言的“功能区”。

脑部肿瘤致德语翻译频频“失语”

“有时脑子里突然有个声音或者有件事来干扰你,就像看电视的时候突然有人说别的事,电视里的东西一下子就听不清了。”

小周第一次发病的时候是在一次会议的翻译工作中,“上一句话还能翻译出来,下一句就感觉完全没法听,也找不到正确的词汇。”

在之后的工作中,小周出现了数次类似的症状。“复杂点的词都想不起来,只知道自己在出声,但说的是什么、说得对不对完全不知道。”小周说。

经检查,医生在小周的脑部发现了一个肿瘤,正是这个肿瘤影响到了他的语言功能

“小周的症状是癫痫性的混合性失语,不仅是德语、英语,他所有的语言功能可能都受到了影响。”北京市神经外科研究所副所长、北京天坛医院神经外科副主任江涛说。

术中三国语言交流,肿瘤成功切除

“大脑中汉语和英语、德语等语言的‘激活区’是不一样的。我们考虑到未来小周的工作能力,要在切除肿瘤的同时,力争保住他使用汉语、德语和英语的能力。”江涛说,“在‘唤醒手术’中定位和保护三种语大发时时彩网站言的‘功能区’是不多见的,难度较大。”

为确保手术效果,江涛团队为小周专门制定了“术中唤醒”的手术方案,并在术前进行多模态功能检测,以确定大脑重要功能区。

11月27日9时,手术开始,小周的大脑皮层暴露在医生面前。麻醉医生立即调整麻醉药物剂量,约20分钟后,小周从全麻中醒来。

“我说的话你能听到吗?现在感觉怎么样?你看着我手里的图片,告诉我图片上是什么。”医生问。

“这张图片上是香蕉。”小周的声音稳定而清晰,先后用汉语、德语、英语描述着眼前的图片。

为了“检验”小周的回答,手术团队专门请来懂德语的医生,并大发pk10代理专门设置了德语问题。与此同时,医生们通过神经导航定位、神经电生理监测等技术,确定小周的大脑功能区。

“刺激这个部位的时候,他无法语言表达。”根据小周的表现,医生们逐渐标记出uu快三规律语言、行动等功能区,并规划出躲避这些功能区的“路径”。

“路径”确定后,麻醉医生加大麻醉药物剂量,小周再次进入全麻状态。

数小时后,小周大脑里的肿瘤被成功切除。




(责任编辑:admin)

专题推荐


© 1996 - 2017 中国科学院 版权所有 京ICP备05002857号  京公网安备110402500047号   联系我们

地址:北京市三里河路52号 邮编:100864